This is Mindanao in the Philippines.

这是菲律宾的棉兰老岛。

Most of the dead are from the main southern island of Mindanao.

死亡者大多数来自棉兰老岛南部的主要岛屿。

Great Britain of course, along with Honshu, Luzon, Mindanao, Java, Sumatra, and Madagascar.

当然还有大不列颠，以及本州岛、吕宋岛（菲律宾主要岛屿）、棉兰老岛（菲律宾东南部第二大岛）、爪哇岛（位于印尼）、苏门答腊岛和马达加斯加岛。

Flash floods triggered by heavy rain were concentrated on the southern island of Mindanao.

暴雨引发的山洪暴发集中在棉兰老岛南部。

35,000 displaced families on the island of Mindanao remain unable to return to their homes.

棉兰老岛上的 3.5 万个流离失所家庭仍然无法返回家园。

An earthquake with a magnitude of 6.8 has struck the Island of Mindanao in the southern Philippines.

菲律宾南部棉兰老岛发生了6.8级地震。

The worst hit was Mindanao's Compostela Valley, where the typhoon leveled farming villages and left many villagers missing.

棉兰老岛康波斯特拉谷受灾最为严重，台风扫平了那里的村庄，导致多名村民失踪。

The law creates an autonomous area on the southern island of Mindanao.

该法律在南部的棉兰老岛建立了一个自治区。

He says a sense of autonomy for Muslims should make Mindanao safer.

他说，穆斯林的自主意识应该会让棉兰老岛更安全。

Ethnic Moro followers of Islam who reached Mindanao centuries ago resent the country's Christian majority.

几个世纪前到达棉兰老岛的伊斯兰教摩洛族信徒对该国的基督教占多数表示不满。

The warning urges US citizens to use extreme caution when they travel to the Zamboanga Peninsula and the rest of Mindanao.

这份警告敦促美国公民在三宝颜半岛和格兰老岛其他地方旅行时要格外小心。

In May 2017, fighters from the Abu Sayyaf and other ISIS-linked groups occupied much of the city of Marawi on the island of Mindanao.

2017年5月，来自阿布沙耶夫和其他与ISIS有联系的组织的武装分子占领了棉兰老岛马拉韦市大部分地区。

Typhoon Bopha triggered landslides and flash floods as it cut a swath of devastation east to west across the large southern island of Mindanao.

台风宝霞造成滑坡和洪水灾害为菲律宾南岛的棉兰老岛（菲律宾东南部第二大岛）造成严重灾害。

I think you have to put this in the context of a lot of other pro-ISIS activity in Mindanao since the end of the Marawi siege.

马拉韦包围战结束之后棉兰老岛发生了许多亲ISIS活动，我认为要把这起爆炸袭击放在这些活动的背景之下。

Chrisaudi Arbes, a journalist who specializes in the threat posed by extremist group in the region of Mindanao, says the killing is part of a change of strategy for the militants.

棉兰老岛一直遭受恐怖组织威胁，据知情记者克里斯·阿尔贝斯表示，“阿布沙耶夫”策略发生了改变。

Floods that hit the island of Mindanao on Sunday Christmas day are beginning to subside and the state weather agency said occasional light to moderate rains would continue in central and southern areas until Thursday.

周日圣诞节袭击棉兰老岛的洪水开始消退，国家气象局称，中部和南部地区偶尔会有小到中雨，且将持续到周四。