The rot started when the mill house fell vacant, and some firm was going to buy it for a factory.

当磨房空置时， 腐烂就开始了， 一些公司打算买下它作为工厂。

They didn't much want an actress creature living in the mill house, but at least they weren't after all to have a factory in their nice village.

他们不太想要一个住在磨房里的女演员生物， 但至少他们毕竟不是在他们漂亮的村庄里有一家工厂。