Eight areas were targeted for improvement, collectively named the Millennium Development Goals, or MDGs.

八个地区被列为改进目标区，统一称为千年发展目标，简称MDGs。

The health-related Millennium Development Goals were on every agenda, usually together with progress reports.

与卫生健康有关的《千年发展目标》在每一项议程上都有体现，通常还附有进展报告。

The United States supports the United Nations Millennium Development Goals to halve global poverty by 2015.

美国支持这项联合国到2015年全球贫困减半的千年发展目标。

Well 14 years ago, world leaders made a series of pledges known as the Millennium Development Goals.

14年前，各国领导人做出了一系列承诺，这些承诺被称为“千年发展计划”。

Back in the 1990's the United Nations created eight Millennium Development Goals, with a deadline of 2015.

早在20世纪90年代，联合国就制定了8个千年发展目标，截止日期是2015年。

The United Nations set out in its Millennium Development Goals a number of targets to help prevent child labour.

在联合国千年发展目标中，为解决童工问题设定了诸多目标。

The mobile phone survey is being used to help Kenya and other African countries reach the Millennium Development Goals on health.

移动电话调查是使用来帮助肯尼亚和其他非洲国家实现千年卫生发展目标。

Sandhu said risk factors created by urbanization should be considered when coming up with replacements for the expiring Millennium Development Goals.

桑德表示城市化带来的风险因素在千年发展目标到期时应该受到重视。

The first of the United Nations Millennium Development Goals, called for halving the proportion of people suffering from hunger and facing extreme poverty.

联合国千年发展目标的第一项就是呼吁将饥饿人口及极端贫困的比例减至一半。

Vivek Maru: Yeah. Anybody remember the Millennium Development Goals?

Vivek Maru：是的。 有人记得千年发展目标吗？

The United Nations first announced the Millennium Development Goals 13 years ago, the goals remain to help countries pay more attention to issues such as fighting extreme poverty.

联合国最早是在13年前宣布“千年发展目标”的，该目标现在仍致力于帮助各国关注诸如解决极端贫困等问题。

It’s one of the Millennium Development Goals and gives sickle cell newborns a better chance of survival.

这是千年发展目标之一， 为镰状细胞新生儿提供了更好的生存机会。

They are the successor to the Millennium Development Goals agreed by the international community in 2000 and they represent the most realistic and unified approach in human history to tackling these axiomatic crises.

这些目标是国际社会于2000年制定的“千年发展目标”的延续，代表了人类历史上解决这些不言自明的问题最现实，最统一的方法。