The US military mission in Afghanistan is over.

美国在阿富汗的军事任务已经结束。

The U.S. Navy is known to use dolphins to help divers on military missions.

众所周知，美国海军会利用海豚帮助执行军事任务的潜水员。

Which of these discoveries was made as part of a secret U.S. military mission in 1985?

这些发现中的哪些是1985年美国秘密军事任务的一部分？

A secret military mission to recover two sunken submarines led to the discovery of the Titanic.

一项秘密的军事任务是打捞两艘沉没的潜艇，结果发现了泰坦尼克号。

The U.S. has more than 33,000 troops there, supporting the military mission that began in 2001.

美国在那里有超过33000人的部队, 支持开始于2001年的军事行动。

Earlier, the Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu confirmed that the military's mission was nearing its end.

早些时候，以色列总理本雅明·内塔尼亚胡证实，军方的任务即将结束。

Gunmen have attacked a hotel hosting a European Union military training mission in the Malian capital Bamako.

在马里兰首都巴马科，欧盟驻马军事培训团所在酒店遭袭。

Afghan and Iraqi translators, they put themselves and their families at extreme risks to help us with our military's mission.

阿富汗和伊拉克翻译人员，他们把自己和家人置于极端危险之中，帮助我们完成军事任务。

President Biden has said that the US military mission in Afghanistan will end on August 31st, ending America's longest war.

拜登总统表示，美国在阿富汗的军事行动将于8月31日结束，届时美国最长的战争也将终结。

But he did not disclose if they would go on beyond August 31st, the end of the U.S. military mission.

但他没有透露是否会在8月31日美军军事任务结束之后继续提供支持。

Departments and agencies have begun, their independent action reviews of the operations, at the end of the US military mission in Afghanistan.

在美国驻阿富汗军事任务结束时，各部门和机构已经开始对行动进行独立的行动审查。

The BBC understands that the Nato military mission in Afghanistan has all but ended more than 2 months before the planned deadline.

BBC获悉，阿富汗境内的北约军事任务几乎停止，这比计划的最后期限早了2个月。

President Joe Biden says the U.S. military mission in Afghanistan will conclude at the end of August, days ahead of the original September 11 date.

美国总统乔·拜登表示，美国在阿富汗的军事任务将于8月底结束，比原定日期9月11日提前数天。

We were onboard as the B-52 flew one of the longest military missions in the world, a 33-hour, 13,000-mile journey from Louisiana to Japan and back.

我们随着 B-52 进行了世界上距离最远的军事任务之一，从路易斯安那州飞往日本，往返共33 小时、13000 英里的旅程。

I'm here to announce The completion of our withdrawal from Afghanistan and the end of the military mission to evacuate American citizens, third country nationals and vulnerable Afghans.

我在这里宣布，我们在阿富汗的撤军任务已经完成，撤离美国公民、第三国公民和脆弱的阿富汗人的军事任务也已经结束。

And the argument should be, if you don't totally believe in a military mission as president of the United States, you shouldn't do it.

论据应该是，如果你不完全相信作为美国总统的军事使命，你就不应该这样做。