His soul has already migrated to another realm.

他的灵魂已经去了另一国度。

The scientists were tracking the eagle as it migrated across the European and Asian continents.

科学家们一直在追踪这只迁徙去欧洲和亚洲大陆的鹰。

The first North Americans are believed to have migrated from northeast Asia.

第一批北美人被认为是从东北亚迁移过来的。

Readers are migrating away from print anyway.

反正读者正在从纸质版转移到电子版。

Some of these humans migrated to Siberia.

其中一些人迁移到西伯利亚。

And they seem to be migrating north.

它们似乎正在向北迁徙。

A century ago, millions migrated across the plateau.

一个世纪前，数百万人迁居高原。

Most have migrated to neighboring South American countries.

大多数移民到了邻近的南美国家。

He said the publications were especially important for African American communities that had recently migrated north.

他说，这些出版物对最近迁移到北方的非裔美国人社区尤其重要。

They report today that a white-spruce population has migrated surprisingly far north into the Arctic tundra.

他们今天报告说，令人出乎意料，一批白云杉向北迁移到了北极苔原。

Salmon also carry dangerous chemicals as the fish migrate between rivers and the sea.

随着鱼类在海洋之间的迁徙，三文鱼也会携带危险化学品。

And they migrated depending on the Indus River basin fluctuations.

他们的迁徙取决于印度河流域的波动。

As for why the flies migrate?

至于食蚜蝇为什么要迁徙？

This is the time when millions of penguins migrate north.

数百万企鹅会在此季节向北方迁徙。

These Rufous Hummingbirds have migrated to the forest to breed.

这些棕蜂鸟已经迁徙到森林里来生活了。

If he migrated, those chances went down to 75 percent.

如果他是迁徙过来，这个数字会降至75%。

So one has migrated to Australia with her children, her husband.

有位女性带着她的孩子，和她的丈夫移民到了澳大利亚。

My family abandoned me. They just kind a migrated without me.

我全家丢下了我他们不管我… 自己迁徙了。

In a time not that long ago, vast numbers of people migrated into central London every working day.

不久前，每个工作日都有大量人口迁移到伦敦市中心。

Some of the smaller sloths did survive and migrated to the treetops.

一些较小的树懒确实存活了下来， 并迁移到树梢。