How many gazers mightst thou lead away, If thou wouldst use the strength of all thy state!

假如你一展你全部的风采，多少人会为你魂飞魄荡。

" Eh, " said Lisbeth, impatiently. " Thee think'st so 'cause she wouldna ha' thee. She'll ne'er marry thee; thee mightst as well like her t' ha' thy brother" .

“嗯，” 莉丝贝特不耐烦地说。“你这么想是因为她不想拥有你。她永远不会嫁给你； 你喜欢她不如喜欢你的兄弟” 。