Furniture was scarce in the middle ages.

家具在中世纪很稀少。

When do you think 'middle age' starts?

你认为中年是什么时候开始的？

Eventually the forms settled into a staid and stable middle age.

最后那些形态进人了固定、稳定的中年阶段。

He's deep into his middle age.

他已步入中年。

Deaths from drug overdoses are rising fastest among middle age women.

中年女性用药过量致死人数激增。

In the middle ages, they were thought to be possessed by the devil.

在中世纪，人们认为他们被魔鬼附了身。

No, I think middle age is probably gonna be my time.

不，我想我的中年可能才是我的黄金时段。

Other major painting collections include works from the middle ages and Renaissance.

其它重要的绘画收藏还包括中古世纪和文艺复兴时期的作品。

The survey did find an increase during middle age, especially in women.

调查发现这个问题在中年会增多，尤其是女性。

Throughout the middle ages, children were given gifts in honor of Saint Nicholas.

到了中世纪，为了纪念圣尼古拉斯，孩子们都在收到礼物。

We are like the unfortunate bride in a power-marriage in the middle ages.

我们有点像中世纪 皇室姻亲中的悲情嫁娘。

But on the brink of middle age, he found he was going broke.

但是在中年边缘，他发现自己快破产了。

Teachman tracked body-mass-index, BMI, a measure of obesity, from adolescence to middle age.

特克曼对这些人从青春期到中年时的BMI，即身高体重指数进行了跟踪调查，这一指数可反映出人体的肥胖程度。

Middle age and chemotherapy are just two reasons why people lose their hair.

上了年纪和化学疗法仅仅是人类脱发的两个原因。

Eight healthy habits in middle age may increase your life by more than twenty years.

中年时的八个健康习惯，可以让你多活二十多年。

The Mississippi as we know it today has basically only existed since the middle ages.

我们今天所知的密西西比河基本是从中世纪就开始存在的河流。

Which can boost the risk of osteoarthritis and the need for hip replacement in middle age.

这会增加骨关节炎的发病率从而使得患病者在中年时需要进行髋关节置换手术。

Early on, between young adulthood and middle age, reading slows because all kinds of processing slows.

在早期，从青年到中年，阅读速度变慢是因为各种处理过程都变慢了。

And as the reader follows Janie's journey from childhood to middle age, her confidence becomes infectious.

所以当读者跟随着 Janie 重温了她从童年到中年的成长经历，Janie的自信心也能感染到每一个读者。

They are born with a supply of eggs that typically runs out when they reach middle age.

人到中年，她们就会耗尽出生时携带的卵子。