The Tokyo metropolitan government has decided to raise its COVID-19 alert to the highest level.

东京都政府决定将新冠肺炎疫情警戒级别提升至最高水平。

The Tokyo metropolitan government confirmed more than 14,000 new infections, exceeding the record set on Tuesday.

东京都政府确认的新感染病例超过 1.4 万例，超过了周二创下的纪录。

The Tokyo metropolitan government confirmed 5,185 new infections, the first time topping 5,000 in nearly five months.

东京都政府确认 5，185 例新增感染病例，这是近五个月来首次突破 5000 例。

Japan's Tokyo metropolitan government has raised its warning alert for the spread of the COVID-19 to its highest level.

日本东京都政府已将新冠肺炎疫情扩散警戒级别提升至最高水平。