Daejeon is a metropolitan city, too, South Korea's fifth-largest metropolis, glad you visited, thank you.

大田也是广域市，南韩的第五大广域市，很高兴你来参观我，谢谢你。

I am Seoul, a special metropolitan city, the capital of South Korea.

我是首尔特别市，南韩的首都。

My name's Incheon, I am a metropolitan city.

我的名字是仁川，我是一座广域市。

My name's Busan, a metropolitan city, located in the southeast of this beautiful South Korean country.

我的名字是釜山广域市，坐落于美丽的南韩东南部。

I am the metropolitan city of Gwangju, in the southwest landlocked by the province of South Jeolla, it's true.

我是光州广域市，位于西南部全罗南道省，是这样的。

Daegu is who I am, Daegu metropolitan city, in the North Gyeongsang province, things can get pretty busy.

我是大邱，大邱广域市，位于庆尚北道省，这里非常繁忙。

Large metropolitan cities are having an especially difficult time.

大都市正经历着特别困难的时期。

The residential space in the metropolitan cities is becoming smaller and smaller, but it is more and more expensive than ever before.

现在大都市里的住宅空间比以前越来越小，而价格则越来越贵。

So you can say either I love metropolitan cities, I love the energy of big places and I like to meet people from all around the world, or you can say, I try to avoid metropolitan cities.

所以你可以说我爱大都市，我爱充满活力的大地方，我喜欢结识来自世界各地的人，或者你可以说，我尽量避开大都市。

The blast registered a 5.0 reading  on the Richter magnitude scale, even though it was not an earthquake. Imagine  the catastrophic effects of such an impact crater anywhere near a metropolitan  city. Or better yet, let’s not.

尽管这不是地震， 但爆炸的里氏震级读数为 5.0。想象一下大都市附近任何地方的这样一个撞击坑的灾难性影响。 或者更好的是， 我们不要。

" We're faced with the reality that our skills, they are only needed in the megacities, in the metropolitan cities. So, you know, I studied accounting, and there are no jobs for accountants back home." Lawyer Chris Baird agrees.

“我们面临这样一个现实， 即我们的技能只有大城市、大都市才需要。所以，你知道，我学的是会计， 但在国内没有会计师的工作。 ” 克里斯·贝尔德律师对此表示赞同。