The purpose of a cat nap is different from that of a power nap.

“a cat nap（小憩）”的目的不同于“a power nap（午休）”。

When we feel lazy like the cat, we go and have a cat nap.

当我们觉得像猫一样懒惰时，我们就去睡个小觉。

That's why we call a short period of sleep – preferably in a warm spot of the room – a cat nap.

所以我们将短时间的睡眠（最好是在一间温暖的房间里）称之为“a cat nap（小憩）”。

Often before had it supported his sleepy head, and now he leaned back to enjoy the forbidden pleasure of a cat nap.

以前它常常支撑着他昏昏欲睡的头，现在他向后靠去享受猫打盹的禁忌乐趣。

You may have known that cats spend most of their time sleeping. Sometimes people sleep for a short time during the day. This is called a " cat nap."

你可能知道猫大部分时间都在睡觉，有时人们会在白天睡一小会儿，这就叫cat nap(小睡)。

And on those days where you feel a little bit tired and you go and have a sleep, usually in the afternoon, that's when we take a cat nap.

在那些你感到有点累的日子里，你去睡觉，通常是在下午，那是我们小睡的时候。

Today's story getting a 10 out of 10, there is nothing like a cat nap, especially when it's literally a cat napping and that cat's actually a rescued mountain lion cub named Briar.

今天的满分故事，没有什么比猫咪小睡更惬意的了，尤其是当猫咪真的在小睡的时候，而这只猫其实是一只获救的山狮幼崽，名叫布里尔。

Yes, you might have heard of a 'cat nap' which is kind of similar, but it's not associated with work and we have other words to talk about sleep like 'snooze' or 'to nod off' and many others.

是的，你可能听说过类似的 cat nap，但它与工作无关，我们还有其他词来形容睡眠，比如“打盹儿”或“打瞌睡”等等。