I'm just at my wit's end with these two.

我就是拿她们两个没办法。

I've pawned everything that I can imagine, and now I'm just at my wit's end.

我典当了所有能典当的东西，现在我已经黔驴技穷了。

Marisol, I am at my wit's end with this maid you sent me.

玛莉索 你派来的这个女佣让我不知所措。

I read. But nothing is working. I'm at my wits' end. What am I doing wrong?

我读。但没有任何效果。我束手无策。我究竟做错了什么？

" My dear Hastings, I don't mind telling you that I'm at my wits' end for money" .

“我亲爱的黑斯廷斯，我不介意告诉你我为了钱已经束手无策了”。

'I will do so, ' said the Woman, 'because I am at my wits' end; but I will not thank you for it'.

“我会这样做的，”女人说，“因为我已经无计可施了。”但我不会为此感谢你。

I can assure you that I am very far from being at my wit's end, and that I am confident we shall find some solution.

我可以向你保证， 我远没有穷尽所有办法， 而且我相信我们会找到一些解决办法的。