Why are you two messing around in my plants?

你俩为什么在鼓捣我的植物？

“Anyone messing around in my class will leave and not come back. You have been warned.”

“任何人要在我的课堂上调皮捣蛋，我就请他出去，永远不准他再进来。我可是警告过你们了。”

Besides, I don't want you messing around in the streets by yourself'.

再说了，我可不想让你一个人在街上胡闹’。

No one likes to feel someone else messing around in their mind.

没人喜欢感觉有其他人 在他们的头脑里搅和。

I know. I'm just a little bummed that we're stuck here, watching Joe, when we could be messing around in a Trans Am.

我知道，我只是有点郁闷我们只能待在这照看乔，我们本可以在复古跑车里亲热的。

We also use this expression, to mess around, in talking about children who are misbehaving, who are playing and perhaps causing problems.

在谈论行为不端、正在玩耍、可能造成问题的孩子时，我们也会使用“弄乱”这个表达方式。

Guys like him, they... they mess around in their 20s, but then they, you know, pack it in and teach their kids to play catch.

像他这样的 他们...二十多岁的时候鬼混 之后，就收心 回家带小孩玩棒球。