In previous studies, women reported that they had memory lapses during menopause.

在之前的研究中，女性报告说她们在更年期期间出现记忆衰退。

But not all memory lapses are problematic.

但并非所有的记忆衰退都会产生问题。

Some memory lapses are actually attention problems, not memory problems.

有些记忆衰退实际上是注意力问题，而不是记忆力问题。

Over the several days awake, Gardner experienced everything from mood changes, memory lapses, random hallucinations to temporarily losing the ability to identify objects and recall words.

在不睡觉的这些天里，加德纳经历了各种状态：从情绪变化、记忆衰弱、无规律出现的幻觉，到暂时失去识别物体和回忆话语的能力。

But when women say that they're having hot flashes, night sweats, insomnia, memory lapses, depression, anxiety, those symptoms don't start in the ovaries.

但当女性说她们有潮热、盗汗、失眠、记忆力减退、抑郁、焦虑时，这些症状并不是从卵巢开始的。

And those really ranged from intestinal problems to rashes, hives, migraines, cough, sneezing, back pain, high fever, memory lapses and a really debilitating brain fog.

这些真的包括从肠道问题到皮疹、 荨麻疹、偏头痛、 咳嗽、 打喷嚏、 背痛、高烧、 记忆力减退和真正使人虚弱的脑雾。

We associate menopause with the ovaries, but when women say that they're having hot flashes, night sweats, insomnia, memory lapses, depression, anxiety, those symptoms don't start in the ovaries.

我们将更年期与卵巢联系在一起，但当女性说她们有潮热、盗汗、失眠、记忆力减退、抑郁、焦虑时，这些症状并不是从卵巢开始的。