She did an outstanding job of melting away.

她奇迹般的消失了。

The end of the Ice Age saw a world that was melting away.

在冰期末期整个世界冰消雪解。

The ice cubes at the top are melting away and the orange juice is sinking to the bottom.

顶部的冰柱正在融化，桔汁慢慢滑到底部。

The last of the winter snow would be melting away in a few days.

几天后，冬天的最后一场雪就会融化。

This was her twenty-ninth birthday, and the world was melting away before her eyes.

这是她二十九岁的生日， 世界在她眼前融化。

And the knots are melting away.

紧张消失了。

“When they come out here, you can just see the stress melting away from them.”

“当他们来到这里时，你可以看到压力从他们身上消失了。”

And what we found is that while their cancer was melting away, it looks like their cardiovascular disease was melting away, too.

我们发现，虽然他们的癌症正在消退，但，看起来他们的心血管疾病也在消退。

" I'm very sorry, indeed, " said Dorothy, who was truly frightened to see the Witch actually melting away like brown sugar before her very eyes.

“真的，我很抱歉，”多萝茜一边说时，一边睁大了眼睛，眼看那个女巫在自己面前像一块红糖一般融化掉了。

And you can imagine here that the tumors are melting away as they're being eaten by these cells due to their increased appetite.

您可以在这里想象肿瘤正在消融，因为它们正在被这些细胞吃掉，因为它们的食欲增加了。

But with the ice melting away, the chicks may fall into the sea before they get their waterproof feathers, leaving them to freeze to death or drown.

但随着冰层融化，幼鸟可能在长出防水羽毛之前掉入海中，导致它们被冻死或淹死。

The eyes had no peculiar beauty, beyond that of expression; they looked so simple, so candid, so gravely loving, that no accusing scowl, no light sneer could help melting away before their glance.

除了表情之外，眼睛没有特别的美。他们看起来那么单纯，那么坦率，那么深情，在他们的目光面前，无论是责备的皱眉，还是轻蔑的冷笑，都无法帮助他们消散。

It is natural that you begin to grow out of it, then when the main draw which brought people together is kind of melting away, without knowing why, they start being unpleasant to each other.

你开始从中摆脱，是件很自然的事。然后，当初吸引彼此的因素消逝的时候，莫名其妙地，你们就会开始讨厌对方。