Will you do your meltdown for me?

能为我重现那次崩溃场景吗？

People think about the sort of famous nuclear meltdowns.

人们会想到那场广为人知的核泄漏事故。

It took the financial meltdown of 2008 to expose him.

2008年的金融危机让他原形毕露。

But what made headlines was the social media platform's meltdown during his remarks.

但登上头条的是这个社交媒体平台在他发表讲话期间的崩溃。

Investors are now on edge about whether its demise could spark a broader banking meltdown.

投资者目前担心它的倒闭是否会引发更广泛的银行崩溃。

Now the country is facing an economic meltdown.

现在这个国家正面临着经济崩溃。

Gloria has a meltdown and changes her mind.

改变主意前 把他送上飞机。

So why did Jason have a total meltdown?

那为什么杰森会突然瘫倒掉?

Nuclear reactors need water to stay cool and prevent meltdowns.

核反应堆需要冷却水，防止熔毁。

Always hear or see them having a meltdown on the court.

总是听到或看到他们在球场上崩溃。

But you can't have a nuclear meltdown in a solar farm.

但太阳能发电厂不可能发生核熔毁。

The plant in the United States had a partial meltdown in 1979.

1979年，这家位于美国的工厂发生了部分熔毁。

His oil-rich country was facing its worst economic meltdown in history as well as crippling U. S. sanctions.

他盛产石油的国家面临着史上最严重的经济崩溃以及美国严厉的制裁。

In 2011, there was a meltdown here after a catastrophic earthquake and tsunami.

2011年，在一场灾难性的地震和海啸之后，这里发生了核反应堆堆芯熔毁。

In a blur, my days turned into breastfeeding difficulties, toddler meltdowns and depression.

我的日子稀里糊涂地充斥着哺乳困难、宝宝撒泼打滚，还有我的抑郁。

Nuclear plants need constant power to run cooling systems and avoid a meltdown.

核电站需要持续的电力来运行冷却系统，避免核反应堆熔毁。

This is the first act of every lifetime movie about college girl meltdowns.

讲女大学生崩溃历程的电影第一幕都是这么演的。

And, I said, well, how 'bout if we wait for her to have a meltdown.

我说, 那好吧，那我们是否是等着让她情绪不稳定。

Well, the big news in Hollywood today is, of course, the Man-ny's on-set meltdown.

好莱坞今日大新闻，《靓男保姆》录制现场失控。

She's a patient of mine who's had a little meltdown. Just give me five minutes.

她是我的一位病人，精神有点崩溃。给我五分钟。