Forget my organs! It's on my medical chart!

别管器官了 它写在我的病历表上！

I'm starting to wonder about that guy's medical charts.

我开始怀疑这家伙的医师资格了。

There is so much involved with giving care -- handling transport, logistics, interpreting medical charts, managing financials.

提供护理涉及很多事情——处理运输、物流、解释医疗图表、管理财务。

I have never seen Mrs. Clark before, but I know from her medical chart and the report I received from the preceding shift that tonight she will die.

我从未见过克拉克夫人，但看过她的医疗记录和上一位值班医生交给我的报告后，我知道她今晚会去世。