" This is 99 percent media hype and frankly I'm getting tired of it, "

" 99%的媒体都在炒作这个问题，坦率地说，我已经厌倦了。"

But media hype could have also pushed more people to pay attention—and take photos—during the storm's peak.

但媒体炒作本也可以促使更多人在风暴顶峰时关注并拍照。

Russia's state-run international broadcaster, RT, presented the story as an example of U.S. media hyping an anti-Russia line.

俄罗斯国有电视台RT国际电视台在报道这则新闻时称这是美国媒体在大肆炒作反俄罗斯路线的例证。

Despite the media hype, I found the film very disappointing.

【hype】尽管媒体大肆炒作，我还是觉得这部影片很让人失望。

A great deal of media hype surrounded the release of the group’s latest CD.

【media】媒体围绕这个组合最新一张唱片的发行进行了大肆炒作。

This is called breed specific legislation, the blanket term for laws that either regulate or ban certain dog breeds, often based fear and media hype.

这被称为特定品种专项规定，这是监管或禁止饲养某些犬种的法律总称，通常是基于群众的恐惧和媒体的炒作。