But truly random numbers can be generated through quantum mechanical processes.

但是真正的随机数字可以通过量子力学过程产生。

" Natural Color" referred to a mechanical process of printing postcards from color photographs.

“自然色”印刷工艺指的是印刷过程中采用彩色照片的自然色。

Rather than adding other metals, they developed a complex mechanical process involving repeated heating and very severe mechanical deformation, known as tempforming.

他们不添加其他金属，而是研发了一个复杂的机械程序，涉及反复加热以及重度机械变形，这个程序被称为热成型。

Like Warhol before them, they often celebrate banality using mechanical processes to create their work, and repetition within in.

就像他们之前的沃霍尔一样， 他们经常庆祝平庸， 使用机械过程来创作他们的作品，并在其中重复。

The reason was that the motions of all material objects – including the body, animal or human – were explained as involving mechanical processes.

原因是所有物质对象的运动——包括身体、动物或人类——都被解释为涉及机械过程。

Just like Darwin's Law of Natural Selection, the Law of Effect involves an entirely mechanical process of variation and selection, without any end objective in sight.

就像达尔文的自然选择法则一样，效果法则涉及一个完全机械的变异和选择过程，看不到任何最终目标。

Still the young Italian's eye turned sidelong upward; and it really seemed as if the touch of genuine, though slight and almost playful, emotion communicated a juicier sweetness to the dry, mechanical process of his minstrelsy.

年轻的意大利人的眼睛仍然斜着向上看；真切的触感，尽管是轻微的，几乎是戏谑的，似乎真的给他的吟游诗人枯燥、机械的过程带来了更多汁的甜味。