It's our measuring cup. We're just taking back what's ours.

这本来就是我们的杯子 我只不过去拿回属于我们的东西。

I-I was, um, just admiring your new measuring cup.

我，我，呃，只是在看看你的新量杯。

We included Braille in the measuring cups Braille in the measuring spoons.

我们在量杯中加入了盲文，在量杯中加入了盲文。

She needs pots, a measuring cup and a stove, of course.

她需要锅、一个量杯，当然还要一个炉子。

They watched how cooks used measuring cups to measure out things like sugar and flour.

他们仔细观察了厨师们是如何使用量杯测算出像糖和面粉这类食品的用量的。

Your measuring cup. We can just scrape off the burnt part, and it'll look good as new.

你的量杯。我们将烧坏的部分刮掉，就会和新的一样了。

I don't really believe in measuring cups.

我真的不相信量杯。

So need to go out and dirty up one more measuring cup.

所以需要出去再弄脏一个量杯。

I must've dropped the measuring cup in the process.

我肯定把量杯落下了。

Where are all your measuring cups?

你的量杯在哪里？

I can't find the measuring cup. Have you seen it?

我找不到量杯 你见到了吗？

He said an I. Q. showed how much intelligence you could get, like the numbers on the outside of a measuring cup.

智商只是显示你的智能可以达到多高，就像量杯外面的数字一样。

Once inside, I find the measuring cup.

爬进去之后 我会拿出量杯。

And when I realized I couldn't put out the fire, I ran. I must have dropped the measuring cup in the process.

当我意识到我不能把火扑灭时，我就跑了。我肯定是在过程中把量杯落下了。

Oh, Julie, I-I was, um, just admiring your new measuring cup.

朱莉 我只是在看你们的新量杯。

I love these little mini graduated measuring cups, 'cause it's so much easier than a jigger.

我喜欢这些带刻度的迷你量杯，因为它比量杯简单多了。

Okay. Where would you put a measuring cup if you were a crazy woman from Oklahoma?

如果你是个来自俄克拉荷马州的疯女人你会把量杯放在哪里？

Everything about the fire and the measuring cup is going to be in that journal. Everyone is going to think I'm an arsonist.

所有关于那场大火和量杯的事情都会在那日记里。每个人都会认为我是个纵火犯。

All you need is a big bowl, a measuring cup, a spoon, some corn starch and, of course, a grown-up to help you!

你只需要一个大碗、一个量杯、一把勺子、一些玉米淀粉，当然还有一个帮助你的大人！

The fold-down ironing board, the 12 identical, easy to access, aluminum measuring cups, the modern stove and oven–they may have been placed efficiently.

可以折叠的熨衣板，12个相同的易于取用的铝量杯，现代化的炉灶和烤箱 - 它们可能被有效地放置。