Here's our McKenna Ewen with the why.

接下来由我们的记者McKenna Ewen带来相关解释。

McKenna Ewen has more on the difficult times in Brazil.

麦肯纳·埃文将带来更多关于巴西困难时期的报道。

Maryn McKenna talked to me about Slaughter last fall when McKenna's book Big Chicken came out

去年秋天，玫琳·麦肯纳所著的书《大危鸡》出版时，她和我谈到了斯劳特。

And thanks to my team, Jeremy, Jairbear, Jackie, Jocelyn and Nader, Sophie, McKenna, and Maya.

感谢我的团队，杰瑞米, 捷尔贝，杰克，乔斯林，内德，索菲，麦肯纳和玛雅。

Also, special shout out to my small but mighty team, Laurie, Jocelyn, McKenna, Zach, Jeremy.

还有，特别感谢我的小而强团队——萝丽，乔斯林，麦肯纳 扎克，杰里米。

Judith McKenna, who runs Walmart's International business, wrote in an internal memo on Friday.

负责沃尔玛国际业务的朱迪斯·麦肯纳在周五的一份内部备忘录中写道。

You can hear more about that development on the podcast with McKenna on the Scientific American Web site.

若想了解后续进展，大家可以在《科学美国人》官网上收听麦肯纳参与的播客节目。

However Dr Sharon McKenna, lead researcher on the study says turmeric is broken down in the blood once ingested.

然而，莎伦·麦肯纳博士，该研究的首席研究员，说道姜黄在被摄入人体之后就会分解。

Later, the McKennas are out for a walk, and they see Louis again, just after he is stabbed.

后来，麦肯纳一家外出散步， 他们又见到了路易斯，就在他被刺伤之后。

McKenna said, We're allowing families to make their homes livable. With those (loans), people are installing toilets or cook stoves or other things.

“我们确保建设的房子适宜居住。有了这些贷款，人们开始修建厕所、安装炉灶等设施。”

" Maybe he was doing it out of guilt, " said Andrea Cunningham, who worked at Regis McKenna on public relations for the project.

“他这么做也许是出于内疚吧。”安德烈·坎宁安说，她当时供职于里吉斯·麦肯纳公司，负责丽萨项目的公关事务。

As Regis McKenna later said, " Woz designed a great machine, but it would be sitting in hobby shops today were it not for Steve Jobs."

正如里吉斯· 麦肯纳后来说的：“沃兹设计出了一台伟大的机器，但如果没有史蒂夫·乔布斯的话，这台机器到今天还只能陈列在业余爱好者的商店里。”

He was then living in a nice but unexceptional Tudor-style home in Los Gatos with his girlfriend, Barbara Jasinski, a smart and reserved beauty who worked for Regis McKenna.

他当时和女友芭芭拉·亚辛斯基住在洛斯加托斯一栋漂亮而普通的、都铎建筑凤格的房子里, 亚辛斯基是里吉斯·麦肯纳的员工，是个聪慧、矜持的美丽女子。

Some other colleges and universities in the group include Wellesley College in Massachusetts, Wesleyan University in Connecticut, Claremont McKenna College in California, Duke University in North Carolina and the University of Pittsburgh in Pennsylvania.

该组织中的其他学院和大学包括马萨诸塞州的韦尔斯利学院、康涅狄格州的卫斯理大学、加利福尼亚州的克莱蒙特·麦肯纳学院、北卡罗来纳州的杜克大学和宾夕法尼亚州的匹兹堡大学。

Tjada McKenna is chief operating officer for the aid group Habitat for Humanity International. She says that the ability to own a home in many countries is often difficult, especially for women and minority groups.

加达·麦肯纳是援助组织仁人家园国际的首席运营官。她说，在许多国家，买房是一件很困难的事情，尤其是对于女人和少数民族而言。

The team of experts, led by Catherine McKenna, a former Canadian minister, has spent the past seven months poring over the proliferating climate commitments of banks and big businesses, as well as cities and regions.

由加拿大前部长凯瑟琳·麦肯纳 (Catherine McKenna) 领导的专家团队在过去七个月中一直在研究银行和大企业以及城市和地区不断增加的气候承诺。

The day after Ms McKenna set out her red lines, the American government launched a new scheme to spur large companies in rich countries to purchase carbon credits from developing countries that expand their renewable-power-generation capacity.

在麦肯纳女士设定红线后的第二天，美国政府启动了一项新计划，以刺激富裕国家的大公司从发展中国家购买碳信用额度，以扩大其可再生能源发电能力。

Habitat for Humanity also has loan programs for people living outside the United States. McKenna said, " We're allowing families to make their homes livable. With those (loans), people are installing toilets or cook stoves or other things" .

仁人家园还为居住在美国以外的人士提供贷款服务。麦肯纳说：" 我们允许贷款者装修房子，让他们的房子变得舒适宜居。有了这些贷款，他们就可以开始安装卫浴，炉灶或其他东西。

In her opening letter, the refreshingly direct Ms McKenna set the tone: " It's time to draw a red line around greenwashing." Many companies are making bold promises to reduce their emissions of greenhouse gases to zero.

在她的开场白中，令人耳目一新的直接麦肯纳女士定下了基调：“是时候在漂绿周围画一条红线了。”许多公司大胆承诺将温室气体排放量降至零。