And it started because a local franchise owner found that when he served his McDonald's on Friday, nobody came.

一家麦当劳加盟店的店主 发现他在周五卖汉堡时，没有人来买。

As a young boy, we did not have a McDonald's nearby.

小时候，我家附近没有麦当劳。

I visited the McDonald's in the heart of the city's historic Old Town district.

我来到了位于历史旧城区中心的麦当劳。

That's why a Mcdonald's spokesperson said because our customers don't have much time left.

被问及原因时 一名麦当劳发言人说 因为我们的客人也活不了多久了。

Here it is clearly seen in the average distance from a McDonald's within the United States.

这里通过美国境内麦当劳各店分布的平均距离可以清楚地看出区别。

So in the end, we found a McDonald's.

所以最后，我们找到了一家麦当劳。

It's like, you know, your McDonald's in the neighbourhood.

这就像，你知道的，你家附近的麦当劳。

Yeah. I mean, it looks like you're wearing a McDonald's.

是的。我的意思是，看起来你戴着麦当劳。

Have you ever dreamed of tasting your favorite McDonald's foods for only one dolla？

你是否想过只用一美元便尝尽你喜欢的麦当劳里的大餐？

We met at a McDonald's parking lot in Mobile, Alabama.

我们在阿拉巴马州莫比尔的一家麦当劳停车场见面。

We were at a McDonald's, and everyone brought me gifts.

我们在麦当劳，每个人都给我带来了礼物。

McDonald criteria requires six months to make a definitive diagnosis.

麦克唐纳诊断标准要求用六个月来确诊。

McDonald: I also run a weight-management clinic, and this question comes up all the time.

麦克唐纳：我还经营着一家体重管理诊所，这个问题经常出现。

Next year we are going to a McDonald's with one of those slides, and that's it.

明年我们就滑着去麦当劳 就这样。

Actually, if you eat a McDonald's hamburger you could turn into a vampire, so you have to careful about that.

事实上，如果你吃了麦当劳的汉堡包， 你可能会变成吸血鬼，所以你必须小心。

You can open your own McDonald's and use their material – their food by paying money to the larger McDonald's company.

你可以开自己的麦当劳并使用他们的材料——他们的食物，方法是付钱给更大的麦当劳公司。

So imagine two or three lanes in each direction, a McDonald's, a Home Depot, lots of driveways, maybe there's sidewalks, maybe there's not.

因此，想象一下每个方向都有两到三个车道，一家麦当劳，一家家得宝，很多车道，也许有人行道，也许没有。

That's where your body breaks down starches like pasta into sugars, and as a result... McDonald: You're not gonna absorb those sugars as quickly.

这就是你的身体将意大利面等淀粉分解成糖的过程，结果......麦克唐纳：你不会那么快地吸收这些糖。

I know, but if we leave right now, we'll still have enough time to blow through a McDonald's drive-through like something from Back to the Future.

我知道 但如果我们现在走，就还有时间从麦当劳的得来速车道呼啸而过就像《回到未来》里的一样。

It was like a kind of fast food chain and they were selling a fried chicken on rice that looked really good, and the other was a McDonald's Cinnamon Role.

那是家快餐连锁店，它们在卖炸鸡盖饭，看上去非常好吃，我还买了麦当劳的Cinnamon Role。