Your credit cards are maxed out.

你的信用卡已经刷爆了。

It kind of maxes out around 100,000.

最多是10万。

We also mentioned that he has maxed out credit cards.

我们还提到他刷爆了信用卡。

You've maxed out what you can buy on credit.

你已经用完了你能买到的信贷。

We max out at around two times our basal rate.

我们的最大值大约是基础代谢率的两倍。

He has three or four credit cards, all maxed out.

他有三四张信用卡，都刷爆了。

Well if you're good, I'll max out your credit cards.

好吧 如果你感觉不错 我会刷爆你的卡。

The US government is expected to max out on its giant credit card today.

预计美国政府今天将最大限度地利用其巨额的信用卡。

Lawyers could help companies max out the credits without running afoul of byzantine IRS rules.

律师可以在不违反复杂的美国国税局规则的情况下，帮助企业最大限度地利用税收抵免。

Those respondents only said they had maxed out a credit card within the past year.

我不清楚。这些受访者只说他们在过去一年里刷爆过信用卡。

OK, seriously, you don't have to kill yourself. I could max out my credit card.

好吧，认真地说，你不用自残。我可以把信用卡刷爆。

You max out a credit card when you borrow the maximum amount you can on it.

当你借的是信用卡的最大金额时，你就是用完了信用卡的最高额度。

Twenty-three percent of respondents said they've maxed out a credit card in the past year.

超过半数受访者表示，曾通过冲动消费来缓解压力、焦虑或抑郁，23%的受访者有过刷爆信用卡的体验。

There's also, like, she has all of these loans under her name, so her credit is maxed out.

所有这些贷款都是她名下的，所以她的信用额度也已经用完了。

This hefty herbivore was double the weight of a Diplodocus and may have maxed out at 36 tonnes, or seven elephants.

这种高大健壮的食草动物，其体重是梁龙的两倍，可高达 36 吨，相当于 7 头大象。

" But the visceral fat is completely maxed out, and almost everyone with lipodystrophy has horrible insulin resistance and horrible brittle diabetes"

“但是，内脏脂肪已消耗胎尽，几乎每个具有脂肪代谢异常症状的患者都有胰岛素耐受症状，且都患上了脆性糖尿病。”

Good, good, maxed out on happiness.

很好, 很好, 最大限度地享受幸福。

But I didn't max out the match.

但是我没有最大化比赛。

" We have not maxed out there, by far, " says Niels Christiansen, whom Lego brought in as chief executive two years ago.

“到目前为止，我们还没有达到极限，”于两年前上任的乐高首席执行官尼尔斯·克里斯琴森表示。

Your credit cards are maxed out. Here's another example.

你的信用卡已经用完了。这是另一个例子。