Being left-handed might be a factor in mathematical ability.

左撇子可能是影响数学能力的一个因素。

The test measures your mathematical ability.

【ability】这项测验衡量你的数学能力。

Liu added that SparkDesk has already had better performance than ChatGPT in terms of text generation, knowledge-based question-answering, and mathematical ability when prompted in Chinese language.

刘补充说，“星火认知大模型”应用中文提示时，在文本生成、知识问答和数学能力方面已经比 ChatGPT 有了更好的表现。

Known for his profound mathematical ability and quiet nature, Dirac bridged the world of quantum mechanics and special relativity, predicting the existence of antimatter, and thus pushing the boundaries of what was known about our cosmos.

狄拉克以其深厚的数学能力和安静的性格而闻名，他连接了量子力学和狭义相对论的世界，预测了反物质的存在，从而突破了我们对宇宙的认知界限。

Dwight says that he's going to use what God gave him – presumably, we're guessing, the mathematical ability he has – he's going to use that to beat Angela out of a year's worth of meals.

德怀特说他将使用上帝赐予他的东西——大概， 我们猜测，他拥有的数学能力——他将用它来击败安吉拉一年的饭菜。