Many experts and voters had predicted a Macron–Le Pen matchup in next year's presidential second-round runoff.

许多专家和选民曾预测马克龙和勒庞将在明年总统大选的第二轮决胜中对决。

The 90-minute matchup was filled with chaos and interruptions.

90分钟的比赛充满了混乱和干扰。

Kakkar and his colleagues analyzed more than 100,000 matchups between tennis pros and millions of amateur chess games.

卡卡尔和同事分析了网球职业比赛和数百万业余棋类比赛中的10万多对选手。

In the other matchup, the Syracuse Orange will face the Michigan Wolverines.

另一场对决将在锡拉丘兹大学橘子人队和密歇根大学狼獾队之间展开。

No recent movie matchup has been as eagerly awaited as " Barbie" and " Oppenheimer" .

最近没有哪两部电影像《芭比》和《奥本海默》一样备受期待。

Bayern is the first team ever to win all of its Champions League matchups on the way to the title.

拜仁是有史以来第一支在夺冠路上赢得每场比赛的球队。

One of the most intriguing 2016 matchups would pit Hillary Clinton against Jeb Bush, says Hess.

赫斯说2016年最终的对手可能是希拉里·克林顿和杰布·布什。

If there's not a matchup, then you're kind of in trouble.

如果没有匹配，那么你就有麻烦了。

Let's get to our first matchup.

- 让我们开始我们的第一场比赛吧。

Now do the same for the other five matchups.

现在对其他五场比赛做同样的事情。

Waller's matchup this week against the Miami Dolphins.

沃勒本周对阵迈阿​​密海豚队的比赛。

That is it for today's episode more matchups tomorrow.

今天的剧情就到此为止，明天还有更多对决。

Consider one matchup: West versus North.

考虑一场比赛：西部对北部。

What other epic matchup do you want to see us tackle?

你还想看到我们解决什么其他史诗般的对决？

So, how would you kill Jason in a one-on-one matchup?

那么， 你会如何在一对一的比赛中杀死杰森？

Our next matchup is between seed six with 5,185 votes, Necco Wafers.

- 我们的下一场比赛是 5,185 票的六号种子 Necco Wafers。

Then, there was a fact that the matchups weren't that thrilling.

然后，有一个事实是对决并不那么令人兴奋。

Maybe what we need to do is let voters express a preference in every possible head-to-head matchup.

也许我们需要做的是让选民在每一次可能的正面交锋中表达自己的偏好。

How are you going to win this one on one matchup to the death?

你将如何赢得这场生死攸关的一对一比赛？

This isn't the matchup you want, but the receiving options are very scary.

这不是你想要的对决，但接收选项非常可怕。