His one great object, in spite of his show of disinterestedness, and his stock-in-trade of phrases out of novels, is to succeed in doing what he likes with the master of the household and his fortune.

他的一个伟大目标， 尽管他表现出无私的样子， 而且他的小说中的常用词句也是如此， 但他的一个伟大目标是成功地与家庭主人和他的财产做他喜欢做的事。