I told them to get a margarita, but stay on call.

我让他们喝点小酒 但必须随时待命。

Brenda, this is, by far, the best bowling alley margarita in town.

布伦达，这是至今为止镇上保龄球馆里最好的玛格丽特酒。

My favorite cocktail of choice. I like spicy margaritas.

我最喜欢的鸡尾酒——我喜欢辣的玛格丽塔。

You can also make that drink with lime juice and make water melon margaritas.

你也可以用酸橙汁来制作这种饮料，还可以制作西瓜玛格丽特酒。

Lynette! How come you let me drink so many margaritas?

勒奈特！你怎么会让我喝这么多玛格丽塔？

I make margaritas is out of it.

甚至还用它喝玛格丽塔鸡尾酒。

Or, like, " Could these margaritas be any stronger? "

这些萄葡酒能“再！”烈一点吗？

You put on your margarita glasses.

把你的玛格丽特酒杯（鸡尾酒杯）拿来。

Nothing like a frozen margarita in a hot tub.

在热水浴池里喝玛格丽特酒真是享受。

You wanna show the kids how margaritas are done?

你想给孩子们演示一下玛格丽特酒的做法吗？

Black margarita and a Ginger mezcal with a blue magic tea.

黑玛格丽塔和一杯姜味麦斯卡尔酒，外加一杯蓝色魔茶。

Sorry, no poker today. Lynette had to work. Want a margarita?

抱歉，今天没牌局。勒奈特要工作。想来一杯玛格丽塔？

Yeah, I was counting on margaritas to do the heavy lifting.

我本来是想依靠玛格丽塔酒来处理让你开心的重大工作。

The party is a success. The kids are having a great time. We're drinkin' margaritas. What's not to likey?

这场派对办得相当成功。孩子们玩得很开心。我们尽享美酒。还有什么不顺心的？

Yeah, it's kinda like jalapeno margarita with tequila.

是啊，有点像墨西哥胡椒玛格丽塔酒配龙舌兰酒。

Margaritas remembers back to his youth, when he says the industry was full of opportunities.

玛格里塔斯回忆起自己的年轻时代，他表示那时候这个行业满眼都是机会。

I can come back. - No, no. Hey, just bring her a margarita. - No, don't.

要不两位先讨论。 - 没事不用，你就给她来杯玛格丽塔酒。 - 不用了，别。

So I'll take the all-American family feast, served in a trashcan lid, and a margarita pitcher.

所以我要点一个满汉全席，装在垃圾桶盖子里，还有一个玛格丽特鸡尾酒。

There are actual adults waiting for me with margaritas. Look, I'm in a dress. I have makeup on.

那些人都是些真正的成年人，还为我准备了玛格丽塔酒。看，我穿了礼服。我还化了妆。

Hey, girl. I hope you are in the mood for margaritas, 'cause it is Salsa night at O'donnell's.

嘿，姑娘。我希望你有心情来点玛格丽塔鸡尾酒，因为今晚是O'donnell的Salsa之夜。