At daybreak they limped warily back to camp, to find the marauders gone and the two men in bad tempers.

天刚破晓, 他们就一瘸一拐, 小心谨慎地回了营地。发现抢匪们已经走了, 那两个人心情很不好。

Viking marauders to proud hosts of the Nobel Peace Prize.

维京掠夺者成为诺贝尔和平奖得主。

Norwegian marauders terrorized Europe for generations.

几代人以来， 挪威掠夺者一直在恐吓欧洲。

In March, he hired the Marine Corps as marauders.

在三月，他雇请了一支海军陆战队作为掠夺者。

The Florida swamps were a basis for Indian marauders who periodically swept into the frontier settlements, and hiding places for runaway slaves.

佛罗里达州的沼泽地是印第安掠夺者的据点，他们定期闯入边境定居点，也是逃亡奴隶的藏身之处。

On the other hand, the idea that the medieval  era was filled with heaps of dung and barbaric marauders is also slightly exaggerated.

另一方面，认为中世纪充斥着成堆的粪便和野蛮的掠夺者的说法也有些言过其实。

The roman legal system ensured the rule of law, the roman army kept the borders safe from marauders and the roman navy kept the seas free from pirates.

罗马的法制体系确保了依法治国，罗马军队保护边境地区不受掳掠者侵袭，罗马海军则保护海洋不受海盗袭击。

In addition, the mountains and rivers helped  make areas of the country defensible against nomads and marauders. Therefore, it became  a center of early and advanced civilization.

此外，山脉和河流帮助该国的地区抵御游牧民族和掠夺者。因此，它成为早期和先进文明的中心。

By this time day was dawning, the whole population, soldiers and burghers, men, women, and children, were thronging about the little band of marauders, and assailing them with every weapon and every missile to be found.

此时黎明已经到来，所有人，包括驻军和市民，男人、女人和孩子，紧紧困住了这一小撮海盗，用各种武器和所有能找到的投掷物向他们攻击。

A week before, he had come upon them. In the ensuing battle he had lost two of his own men, but the punishment inflicted upon the marauders had been severe almost to extinction.

一周前，他遇到了他们。在随后的战斗中，他失去了两名自己的部下，但强加给掠夺者的惩罚却十分严厉，几乎到了灭绝的地步。

Bands of young men, like the marauders in the great strike of whom I told you just now, armed themselves and drilled, and began on any opportunity or pretence to skirmish with the people in the streets.

成群结队的年轻人，就像我刚才告诉你的大罢工中的掠夺者一样，武装起来并进行训练，并开始利用任何机会或假装与街上的人们发生小规模冲突。