The name " Acadia" probably comes from " Arcadia, " an area of Greece.

“阿卡迪亚”这个名字可能来自希腊的一个地区“阿卡迪亚”。

But, Acadia does offer solitude for visitors hoping to enjoy the quiet of nature.

但是，阿卡迪亚确实为希望享受大自然宁静的游客提供独处的机会。

But, wherever visitors explore in Acadia, they will leave wishing they could see more.

但是，无论游客在阿卡迪亚探访哪里，他们都会希望他们能看到更多。

" Cajun" comes from the word " Acadia" .

“Cajun”来自“Acadia”一词。

Acadia National Park has had many names throughout history.

阿卡迪亚国家公园在历史上有过许多名字。

Yet, Acadia sees almost 3 million visitors every year.

然而，阿卡迪亚每年接待近 300 万游客。

One such drug is acp-044, made by Acadia Pharmaceuticals, based in California.

其中一种药物是 acp-044，由位于加利福尼亚州的 Acadia Pharmaceuticals 生产。

They built homes and farms, just as they had done in Acadia.

他们建造家园和农场，就像他们在阿卡迪亚所做的那样。

Many visitors to Acadia spend most of their time exploring Mount Desert Island.

阿卡迪亚的许多游客大部分时间都在探索沙漠山岛。

The people who moved to this area called Acadia were called " Acadians."

搬到这个叫做阿卡迪亚的地区的人被称为“阿卡迪亚人” 。

" Acadia" was a region in what we now know as Canada, where there were a lot of French people living.

“阿卡迪亚” 是我们现在所知道的加拿大的一个地区，那里居住着许多法国人。

As Acadia was growing, during the 1600s and 1700s, the French and British were often at war with each other.

随着阿卡迪亚的发展， 在 1600 年代和 1700 年代，法国人和英国人经常相互交战。

Anyone who has ever enjoyed the views of Teton National Park in Wyoming or camped in Acadia National Park in Maine has benefited from this big idea.

任何一个曾在怀俄明州大提顿国家公园享受过美景的人，亦或是在缅因州的阿卡迪亚国家公园露营过的人，都曾因这个伟大的想法而获益。

Part of the treaty was that the land in Acadia, which had belonged to the French, would now belong to the British.

条约的一部分是，曾经属于法国人的阿卡迪亚土地现在属于英国人。

Vertex hopes its offerings will also work on chronic pain and even Acadia hopes to re-focus its candidate drugs for pain in the same direction.

Vertex 希望其产品也能治疗慢性疼痛，甚至 Acadia 也希望将其候选药物的重点重新放在同一方向上。

Acadia grew over the next, oh, hundred years or so, and by the early eighteenth century there were over 1500 people who lived there.

阿卡迪亚在接下来的， 哦，一百年左右的时间里发展壮大，到十八世纪初， 那里住着超过 1500 人。

Many of those people left this area of Canada called Acadia and they came to French Louisiana, and they began to live there and have their families there.

许多人离开了加拿大这个叫做阿卡迪亚的地区，来到了法属路易斯安那州，他们开始在那里生活并在那里安家。

So places like Yosemite, Acadia National Park if you want to go see the sunrise, you're going to have to make a reservation in advance—same for sunrise in Hawaii.

所以像优胜美地、阿卡迪亚国家公园这样的地方， 如果想去看日出，就得提前预约——夏威夷的日出也是如此。

So, the British, who also of course owned the American colonies – what became eventually the United States – went to Acadia and asked the Acadians to pledge allegiance to Britain.

因此，当然也拥有美国殖民地（最终成为美国）的英国人前往阿卡迪亚， 要求阿卡迪亚人宣誓效忠英国。

The people who came over from France during the early seventeenth century went to eastern Canada – what is now eastern Canada, what was then called Acadia – to set up fur trades.

17 世纪初从法国过来的人前往加拿大东部——即现在的加拿大东部，当时称为阿卡迪亚——建立毛皮贸易。