Ok, so on this giant map over here... - Yeah.

好的，在这张大地图上... -是的。

Many of you have mapped the Moon phases over time with your eyes, your eyes being your more basic telescope.

我们当中很多人 都用眼睛观测过月相图，眼睛是很基础的望远镜。

But let me show you this map over here.

但是让我给你看这张地图。

(birds singing) - I've got our business strategy mapped out for exponential growth over the next 20 years.

（鸟儿歌唱）- 我已经为未来 20 年的指数级增长制定了我们的业务战略。

The morning after the touchdown, a robotic Rover rolled out from the Lander to map the rugged uncharted South Pole over the next two weeks.

在着陆器着陆后的第二天早上，一个机器人漫游车从着陆器上出来，在接下来的两周内绘制崎岖不平的南极地图。

We at Environmental Design Program created a protocol with open-access software, remote sensing tools and direct mapping to identify and map the change of informal settlements over the last 15 years all over the world.

我们在环境设计项目中创建了一个包含开放访问软件、遥感工具和直接制图的协议，以识别和绘制过去 15 年来世界各地非正式住区的变化。

And when you look at different world maps over the past few centuries, you'll always see something there and even when you look at pictures taken from airplanes in the 1960's, you can clearly see that it's there.

当你看过去几个世纪各种不同的世界地图时，你总能看到咸湖，甚至当你看上世纪60年代从飞机上拍摄的照片时，你也能清楚地看到它在那里。