" We knew they hadn't done it right, and that we could—at a fraction of the price."

“我们看得出来，施乐没能把产品做好，但我们可以，而且价格要便宜得多。”

They have the same function as shutters at a fraction of the price.

它们具有与百叶窗相同的功能，但价格却很低。

We do it now at a fraction of the cost of launching in a rocket.

我们现在以火箭发射成本的一小部分来做到这一点。

I can live it up at a fraction of the cost of living modestly here.

我可以用在这里适度生活的一小部分费用来生活。

Ah yeah, these are designer brands that I got at a fraction of the cost.

啊，是的，这些是我花很少的钱买的设计师品牌。

But with this machine, we've been able to do it in 20 minutes, at a fraction of the cost.

但是有了这台机器， 我们已经能够在 20 分钟内完成，而且成本只是其中的一小部分。

So, if it's at a fraction of the cost, it is at a much lower cost to you.

因此，如果它的成本只是其中的一小部分，那么对您来说成本就会低得多。

This allows for the massive production of insulin at a fraction of the cost and without killing pigs and cows.

这允许以一小部分成本大量生产胰岛素，并且不会杀死猪和牛。

Using Arm's off-the-shelf designs allows firms to build a processor at a fraction of the cost of designing it themselves.

使用 Arm 的现成设计，公司可以以自己设计成本的一小部分来构建处理器。

Nelson Boateng is building houses made of bricks from recycled plastics and is doing so at a fraction of the cost of concrete buildings.

纳尔逊·博阿滕正在用回收塑料制成的砖块建造房屋，而且成本只有混凝土建筑的一小部分。

Industrial designers can now move from concept to prototype rapidly, experimenting with different materials, structures, and mechanisms at a fraction of the traditional time and cost.

工业设计师现在可以快速从概念转变为原型，以传统方式的一小部分时间和成本试验不同的材料、结构和机制。

The people who make those clothes do so at a fraction of the cost and a fraction of the salary of what it takes to make them in the US.

而那些人靠着一点点成本及可以在美国的一点点薪水这样做衣服。

Otto tells Jean that the blinds have the same function – that is, they do the same things – as shutters at a fraction of the price.

Otto 告诉 Jean， 百叶窗具有与百叶窗相同的功能——也就是说，它们做同样的事情——而且价格只是百叶窗的一小部分。

Then, seven years before its scheduled completion, a private company called Celera announced that they could accomplish the same goal in just three years and at a fraction of the cost.

然而，在项目预计完成的7年前，一个叫做Celera的私人企业宣布他们可以用更少的资金， 在三年内就完成这一项目。

George says he " can live it up at a fraction of the cost of living modestly here." So, he's telling you what cost he's comparing this to.

George 说他“可以用在这里适度生活的一小部分费用来生活。”所以，他是在告诉你他将此与什么成本进行比较。

This public-private partnership he said, has " given our nation a gift of an unmatched power: a state-of-the-art spaceship to put our astronauts into orbit at a fraction of the cost of the Space Shuttle" .

他表示，这种公私合作伙伴关系" 为我们的国家赋予了空前的力量：用最先进的宇宙飞船，以航天飞机的一小部分成本，将我们的宇航员送入轨道。"

It is carried out successful missions at a fraction of the cost of other country's missions but analysts say India's government will still have to invest more money in the years ahead to realize its future goals.

印度成功执行任务的成本只是其他国家任务成本的一小部分，但分析人士表示，印度政府在未来几年仍需投入更多资金，以实现其未来的目标。

With Masterworks, almost anyone can  invest in high-value contemporary art from legends like Picasso, Banksy,   and Monet at a fraction of the cost that people like Jeff Bezos  and Bill Gates pay to purchase.

借助 Masterworks，几乎任何人都可以投资于毕加索、班克斯和莫奈等传奇人物的高价值当代艺术，而购买成本仅为杰夫·贝佐斯和比尔·盖茨等人的一小部分。

George says, " I can live it up at a fraction of the cost of living modestly here." The expression " to live it up" means to live in a very enjoyable and fun way by spending usually lots of money.

George 说：“我可以在这里过上适度生活的一小部分费用。” “to live it up”一词的意思是通过花很多钱过一种非常愉快和有趣的生活。