Busy taking out the trash, the mantis shrimp keeps a sharp lookout.

忙着倒垃圾的螳螂虾保持着敏锐的观察力。

But no matter how it happens, understanding a little bit more about sonoluminescence definitely makes me respect mantis shrimp more.

但不管它是怎么发生的，对声致发光多一点了解肯定会让我更加尊重螳螂虾。

The mantis shrimp is an insane animal.

螳螂虾是一种疯狂的动物。

How many do you think the mantis shrimp have?

你认为螳螂虾有多少只？

It's almost as if we are potentially like mantis shrimp.

就好像我们有可能像螳螂虾一样。

What's it like to look through the eyes of a mantis shrimp?

通过螳螂虾的眼睛看是什么感觉？

We think about shrimp as the thing that we eat, but the mantis shrimp is really different.

凡妮莎：我们认为虾是我们吃的东西，但螳螂虾真的不一样。

And they have a whole story about the mantis shrimp.

他们有关于螳螂虾的完整故事。

But experiments suggest that the mantis shrimp’s ability to discriminate between colors is more limited than you might expect.

但实验表明，螳螂虾辨别颜色的能力比你想象的要有限。

So Snoek is pretty much a gigantic mackerel, it's a game fish, feeds on loads of oily fish, so sardines, mackerel itself, mantis shrimp.

所以杖鱼是指巨大的鲭鱼，它是一种狩猎鱼，以大量富含油脂的鱼为食，所以像沙丁鱼、小鲭鱼本身、螳螂虾。

Yeah, there's a good YouTube video too, about the mantis shrimp.

Vanessa：是的，YouTube 上也有一个很好的视频，关于螳螂虾。

Just look up mantis shrimp on YouTube, you'll find many great things because those animals are cool.

凡妮莎：只要在 YouTube 上看一下螳螂虾，你就会发现很多很棒的东西，因为那些动物很酷。

So it's almost impossible to keep a mantis shrimp in an aquarium because- Dan: Because it will break the glass.

所以在水族馆里饲养螳螂虾几乎是不可能的，因为- 丹：因为它会打破玻璃。

Cuttlefish have W-shaped pupils and mantis shrimp see many colors we don't, but scallops have one of the weirdest visual systems of all.

墨鱼有 W 形的瞳孔，螳螂虾能看到许多我们看不到的颜色，但扇贝拥有最奇怪的视觉系统之一。

But my favorite creature, one of my favorite creatures, is the peacock mantis shrimp, which is estimated to have 12 to 16 photo receptors.

但我最喜欢的生物， 我最喜欢的生物之一，是孔雀螳螂虾，估计有 12 到 16 个光感受器。

Only instead of atoms in a metal being stretched like in a traditional spring, insects and other super-fast creatures with exoskeletons, like the mantis shrimp, store and release energy using their exoskeletons.

只有昆虫和其他拥有外骨骼的超快速生物，如螳螂虾，利用外骨骼储存和释放能量，而不是像传统弹簧那样拉伸金属中的原子。