At least nine people have been killed in clashes in India's northeastern state of Manipur.

印度东北部曼尼普尔邦发生冲突，至少 9 人丧生。

Internet access has been cut in most of Manipur since ethnic violence in early May.

自 5 月初发生种族暴力事件以来，曼尼普尔邦大部分地区被断网。

A court in northeast India has ordered the Manipur state government to restore restricted internet access in some locations.

印度东北部一家法院下令曼尼普尔邦政府恢复部分地区受限制的互联网连接。

The country's opposition parties have brought the case over Modi's handling of ethnic and gender-based violence in Manipur state.

该国反对党就莫迪处理曼尼普尔邦种族和基于性别的暴力提起诉讼。

Outrage in India after video emerges of two women paraded naked through the streets in the western state of Manipur.

印度西部曼尼普尔邦两名女子裸体沿街游行的视频曝光后，激起了印度民众的愤怒。

Local police say at least nine people are dead in the latest ethnic clashes in the Indian state of Manipur.

当地警方称，在印度曼尼普尔邦最近的种族冲突中，造成至少 9 人死亡。

There's a village on the outskirts of Manipur.

我记得曼尼普尔的郊区有一个村子。

The US Geological Service says the magnitude of earthquake was 6.8.The epicenter was around 400 kilometers from Dhaka, in the Indian inner state of Manipur.

美国地质调查局称震级6.8，震中在距离德卡大约400公里的印度中部州曼尼普尔区。

The law with all its might and strictness will take steps one by one whatever has happened with the daughters of Manipur will never be forgiven.

法律将尽其所能严格地一步步采取措施，无论曼尼普尔的女儿们发生了什么，永远不会被原谅。

Demonstrators have clashed with police for a second day in the capital of the northeastern Indian state of Manipur which has seen months of sectarian violence.

在印度东北部曼尼普尔邦首府，示威者与警察的冲突进入第二天，该邦已经发生了数月的宗派暴力。

Indian Prime Minister Narendra Modi has called the public sexual assault of women in the state of Manipur " shameful" and urged for the safety of all women.

印度总理纳伦德拉·莫迪称曼尼普尔邦对妇女的公开性侵犯是“可耻的”，并敦促保护所有妇女的安全。

EVERY VILLAGE IN INDIA NOW HAS ACCESS to electricity, Prime Minister Narendra Modi said on April 29, one day after a remote village in Manipur, northeast India, was added to the national grid.

4月29日，纳伦德拉·莫迪总理宣布，印度的每个村庄现都已通上了电，就在一天前，印度东北部曼尼普尔的一个偏远村庄也接入了国家电网。