Sometimes depression manifests as anger, irritability, and sudden changes in mood.

有时抑郁表现为愤怒、易怒和情绪的突然变化。

These underlying neurological changes did not, however, manifest themselves immediately as changes in behaviour.

然而，这些潜在的神经变化并没有立即表现为行为上的变化。

Well, he manifests himself as an absence; as though he weren't there at all.

喔，他表现为一种虚无的存在；仿佛根本不存在。

And because of the state of their brains, these typically manifested as terrifying and uncontrollable hallucinations.

由于他们的大脑状态，这些感觉通常表现为可怕的、无法控制的幻觉。

The dance between opposites is the fundamental principle of how the universe works, which manifests as ongoing change.

对立面之间的相互融合是宇宙运作的基本原则，它表现为持续的变化。

On other occasions, though, autism manifests as part of a range of cognitive problems. Then, the condition is debilitating.

然而，另一些场合，自闭症表现为一系列认知问题的一部分。

Swarm behavior in human populations can sometimes manifest as a destructive mob.

人群中的群体行为有时会表现为破坏性的暴民。

Ultimately physical abundance will manifest as the reflection of your physical contribution.

最终，身体的富足将体现为您身体贡献的反映。

Will Graham manifests publicly as an introverted personality.

威尔·格雷厄姆对外表现出内向人格。

For me, it manifested as a lot of pain in my body that I still have.

对我来说，它表现为我的身体仍然有很多疼痛。

In the stockmarket this has manifested itself as an almighty boom in the valuation of tech companies.

在股票市场上，这表现为科技公司估值的巨大繁荣。

Age-related cataracts manifest as yellowing and darkening of the lens, and have a major effect on color perception as well as visual sharpness.

年龄相关性白内障表现为晶状体变黄和变暗，对色觉和视觉清晰度有重要影响。

The pain will often manifest itself as an intense throbbing or pulsing sensation on one or both sides of your head.

疼痛通常表现为头部一侧或两侧的强烈跳动或搏动感。

As the disease progresses, muscle spasms may manifest as tetany, wheezing, voice change, and dysphasia, seizures may occur in severe cases.

随着病情进展，肌肉痉挛可能表现为手足抽搐、喘息、声音变化和吞咽困难，严重者可能出现癫痫发作。

That this may be accomplished is manifest, as far as bodily welfare is concerned, in the lives of people of other climes.

就身体福利而言， 这在其他地区的人们的生活中是显而易见的。

In addition, clogging in the renal papillae can cause necrosis, which can manifest as hematuria and proteinuria - blood and protein spilling out into the urine.

此外，肾乳头阻塞可引起坏死，表现为血尿、蛋白尿，即尿液中的血细胞、蛋白质异常增多。

When this happens, it can be a terrifying experience, and for some, this manifests itself as a strange vibrating feeling before it happens.

当这种情况发生时，它可能是一种可怕的体验，对于某些人来说，这在它发生之前表现为一种奇怪的振动感觉。

However, existential boredom manifests as a generalized feeling of meaninglessness or lack of purpose that isn't directly connected with an easily identifiable cause.

然而，存在无聊表现为一种普遍的无意义感或缺乏目标感，与容易识别的原因没有直接关系。

This anxiety disorder can manifest as panic at any time, because the person is always fearing getting a phobia, sometimes of something they love.

这种焦虑症在任何时候都可能表现为恐慌， 因为这个人总是害怕患上恐惧症，有时是害怕他们所爱的事物。

Such anger can also manifest as repeated frustration or extreme irritation when faced with interpersonal stressors that people without BPD or other personality disorders can handle without getting upset.

当面对人际压力时，这种愤怒也可以表现为反复的沮丧或极度的愤怒，而没有 BPD 或其他人格障碍的人可以处理这些压力而不感到沮丧。