Mask-wearing is now mandatory in all indoor public places.

现在所有室内公共场所都必须佩戴口罩。

Hassan said attendance is not mandatory.

哈桑表示出勤率不是强制性的。

See...Leonard refused to participate in a mandatory quarterly Roommate Agreement meeting.

你看，莱纳德拒绝出席一个强制性的室友协议季度大会。

Facemasks have already been the mandatory on public transport in Iran.

在伊朗，口罩已经成为乘坐公共交通工具的必备品。

It's not mandatory, but we'd love to hear from you.

并不是强迫你 不过我们很愿意听你说一说。

The unanimous decision means the 61-year-old faces a mandatory life sentence.

陪审团意见一致，认为这名61岁的毒贩要面临强制性终身监禁刑罚。

At work, I think therapy should be more or less mandatory for people who lead teams.

在工作中，我认为应该或多或少对领导团队人进行强制性治疗。

Here, P.E. was mandatory all four years.

而在这里，体育整个四年都是必修课。

That's mandatory. - I think we know that.

如果我们裁决被告有罪 那等于是送他坐上电椅。

The death sentence is mandatory in this case.

如果你们裁定被告有罪 本庭将会对他施以严厉的惩罚。

Seatbelts are mandatory in the U.S.

在美国系安全带是强制性的。

From kindergarten through to graduation. And I mean mandatory.

从幼儿园持续到毕业。我指的是强制性教学。

Getting back down safely is mandatory.

安全返回是强制性的。

50% of your income should go toward mandatory expenses.

你收入的 50% 应该用于强制性支出。

Mandatory evacuation orders were issued for some low-lying communities.

一些地势低洼的社区发布了强制疏散令。

In wildfire prone California, clearing drying grass is mandatory.

在容易发生野火的加利福尼亚州，清理干燥的草地是必须的。

You could. And don't do the interview at all. Exit interviews are not mandatory.

可以。索性不要去面谈。离职面谈不是强制性的。

Our school runs the mandatory drills every single year.

我们学校每年都会进行强制性演习。

Um, the transition, I think, is also almost mandatory.

我认为，过渡句是必须的。

These ones also different that they became mandatory once signed into law.

这些法案与众不同，因为在签署成法律后会强制执行。