A country that prides itself on chic designer boutiques and artisanal shops seems to be turning into one of mall rats.

一个以时尚设计精品店和手工店为傲的国家如今似乎正向繁多的购物街转变。

Whether you’re a New Jersey mall rat or a farmer in India, being poor can exhaust your smarts.

无论你是新泽西的购物狂还是印度的农民，贫穷都会耗尽你的智慧。