Johnnie told me that any time a malingerer wanted to get out of work he told you he was sick and you gave him a day off.

约翰尼对我说，每次有人想装病不干活，就来找你，说他病了，你就给他一天假。

Pike, the malingerer, leaped upon the crippled animal, breaking its neck with a quick flash of teeth and a jerk, Buck got a frothing adversary by the throat, and was sprayed with blood when his teeth sank through the jugular.

泡病号的派克扑到那条瘸狗身上, 猛咬一口, 再一撕, 就咬断了那条狗的脖子。巴克叮住一个白沫横吐的家伙, 当他把利齿插入这个家伙颈部血管的时候, 有一股血腥气扑面而来。