Authorities say a widespread " COVID-fatigue" is making matters worse.

当局表示，一种大规模的“冠状病毒疲劳”现象正在使情况变得更糟。

Around half million people are without power, making matters worse.

目前有约50万人供电受到影响，使情况变得更糟。

But those closest to Trump are unnerved by his penchant for making matters worse.

但那些与特朗普关系最密切的人已经对他添乱的嗜好感到不安了。

What's making matters worse is in this particular area, there hasn't been any modern recorded fire history since the 1920s.

使事情变得更糟糕的是，自20世纪20年代以来，这个特殊的地区没有任何现代火灾记录。

You're only making matters worse for yourself by holding me captive.

囚禁我只能让你的处境更糟糕。

When you worry about needing sleep and toss and turn trying to find a comfortable position, you're probably only making matters worse.

当你担心需要睡眠（睡不着觉）时，辗转反侧试图去找到一个舒服的位置，你可能只会使事情更糟。

Of course, those of us who knew him best — myself amongst others — advised him to go away, as he was making matters worse and worse for himself every day.

当然，我们这些最了解他的人——包括我在内——建议他离开，因为他每天都在让自己的事情变得越来越糟。