Did they make up with each other?

他们跟对方和好了吗？

Huh. You made up with him.

嗯，你跟他和好了。

I think you should forgive Pedro and make up with him.

我想你应该原谅佩德罗，跟他和好。

Inevitably he would buy me something to make up with me.

他照例会买些礼物与我和好。

No problem.I'm just glad you've made up with Bindyu.

没关系，我很高兴你和Bindyu重归于好。

There is now quite a big industry behind making up with people.

与人和解的背后藏有巨大的产业。

I think you should have a talk with Michael and make up with him.

我认为你应该找迈克尔谈谈，跟他和好。

So you've got, opals are made up with these little spheres of silica.

你可以看到，蛋白石是由这些小硅石球组成的。

George...she was trying to make up with you. You should go eat with her.

Geoege...他想跟你和好，你应该和她一起吃的。

We figured when we couldn't find you, you'd gone to make up with Rachel.

我们找不到你 还以为你去跟瑞秋和好了。

You know you're gonna make up with him. Can we just skip to that part?

明知道会和好，就不能直接跳到握手言和的那刻吗？

But today, a disruption to family fortunes can no longer be made up with extra income from an otherwise-stay-at-home partner.

但现在，家庭财产的损失再也不可能通过呆在家里的其他伴侣的额外收入来弥补了。

I made up with that strange college roommate of yours.

我和你那个奇怪的大学室友和好了。

Have you made up with Patty yet?

【make】你跟帕蒂和好了算了？

Make up with her and leave her alone.

就与她和好 别去烦她。

You should go make up with your brother.

你应该去 和你哥哥和好。

Come on, so you never wanna make up with Mom?

来吧，你难道不想和我妈和好吗？

She really does wanna make up with you, you know.

她是真心想和你和解。

I've made up with Gary, which is a relief for everyone.

我和Gary和好了 大家都可以松口气了。

Why aren't you out there making up with the joyful mother?

你为什么不去和那个欣喜的母亲一起庆祝一下呢？