But King always made time to write.

但金总是会抽出时间写作。

But I should have made time to go.

说起来自己也真不像邻居呢。

Yeah, last year we only made it to the pool one time.

对，去年我们只去了一次游泳池。

The school has made it to the Koshien summer tournament 10 times.

这所学校已经参加了10届甲子园夏季锦标赛。

If I had known you were visiting, I would have made time to see you.

如果我之前知道你要来的话，我肯定会留时间见你的。

I know it's really important for you so I'll make time to do it.

我知道这对你真的很重要，所以我会挤出时间来做。

P is for Play, the secret to perpetual youth is to keep making time to play.

P代表戏剧（Play），永葆青春的秘诀就是不断地拍戏。

Another form of self-care is making time to meet with a mental health specialist, if needed.

另一种自我保健的方式是，如果有需要，抽出时间去见心理健康专家。

Happy people even make time to talk to people who work at coffee shops, Santos added.

桑托斯还补充说，“快乐的人甚至还会花时间与咖啡店员工交谈。”

So I'm sorry, but I can't just wait for you to make time to deal with this.

所以抱歉，我不能只是干等着等你抽出空来处理这件事。

I'm rushing off to finish my work, Neil, but remember to make time to join us again soon.

尼尔，我正要赶去完成工作，但大家记得抽时间来听我们的节目哦！

We can all make time to give someone a hand.

我们都可以腾出时间帮助某人。

Make time to talk to your children.

【time】抽出时间和你的孩子们谈谈。

You always made time to spare.

你总是腾出时间来。

I sure hope you make time to sit on a porch with your grandparents and go fishing with your uncle.

我真心希望你们能抽点时间和祖父母在门廊里坐会儿，能和叔叔一起去钓鱼。

Make time to socialise virtually – schedule in a digital coffee break or Friday online get-together.

腾出时间进行虚拟社交——安排数字咖啡休息时间或周五在线聚会。

I also make times to develop relationships with them, much like Mr. Randolph did with me.

我也抽出时间与他们建立关系，就像伦道夫先生与我所做的一样。

You often need to be stubborn, because that's the reason you make time to do stuff.

你经常需要固执，因为这就是你抽出时间做事的原因。

But Nero still made time to enjoy a triumph in Naples and again upon reaching Rome where

但尼禄仍然抽出时间在那不勒斯享受胜利，并在到达罗马后再次享受胜利。

The king also made time to thank emergency responders ahead of the state funeral which police say will be their largest ever operation.

国王还在国葬前感谢了紧急救援人员，警方说这会是他们有史以来最大规模的行动。