He made no reply to my question.

他没有回答我的问题。

The doors made no reply, except to open.

门没有回答，自动打开了。

5 But Jesus still made no reply, and Pilate was amazed.

5 耶稣仍不回答、以致彼拉多觉得希奇。

She made no reply, and I knew my tone must have hurt her.

她没有回答，我知道一定是我那口气伤害了她。

Sikes made no reply, but, pulling open the door, ran out into the silent streets.

赛克斯没回答，而是拉开房门，跑到了寂静无声的街道上。

Yeobright made no reply; the current of her feeling was too pronounced to admit it.

约布赖特没有回答；她情绪的波动太明显了，他不能承认这件事。

Again he made no reply, but the driver of our carriage came to my rescue.

他还是没有回答，这时我们的马车夫把我从窘境里解救了出来。

He made no reply. His eyes, fixed intently on the sea astern, suddenly flashed.

他没有回答。 他那专注地望着船后的海的眼睛突然闪出亮光。

The stork made no reply, but retired, hungry and much displeased, from the almost untasted meal.

鹳没答话，但是她又累又饿，很不高兴。这一切都是因为这顿饭。

The Canadian shook his head, passed his hand over his brow, made no reply, and left us.

加拿大人摇摇头、手摩一下前额，不回答，走了。

14 But Jesus made no reply, not even to a single charge--to the great amazement of the governor.

14 耶稣仍不回答、连一句话也不说、以致巡抚甚觉希奇。

He paused, but Mr Crowther made no reply; on the contrary, he showed every sign of resuming his reading.

他停了下来，但是克劳瑟先生没有回答；相反，他却表现出想要继续看书的样子。

I made no reply, but stood waiting.

我没有回答，只是站在那里等着。

His heart bumped, and he made no reply.

他的心怦怦直跳，没有回答。

I remonstrated, for he made no reply at all.

我反驳道，因为他根本没有回答。

The ferryman stared at him, but made no reply.

摆渡人盯着他看，没有回答。

He made no reply, and they still walked on.

他没有回答， 他们继续往前走。

And Rosamond had made no reply.

罗莎蒙德没有回答。

Elena made no reply, and sat down in a corner.

埃琳娜没有回答，在角落里坐下。

She did not look at him, and made no reply.

她没有看他， 也没有回答。