An activity made less frequent due to the pandemic and video streaming.

由于疫情和视频流，活动变得不那么频繁。

The commerce ministry says it made the decision due to the complexity of the case.

商务部表示，由于案件的复杂性，做出了这一决定。

They've had to make due with what they have, not easy in such a remote place.

他们不得不利用现有的资源，在这样一个偏远的地方是不容易的。

Authorities say the decision has been made due to the rapid spread of COVID-19 across the world.

有关部门表示，因新冠肺炎在全球迅速传播而做出这一决定。

And this could result from not making enough proteins like albumin due to malnutrition or from liver failure.

这可能由于营养不良或是肝衰竭导致的白蛋白产生不足。

Tremendous progress has been made on this recently, largely due to Amazon's efforts on their Echo speaker technology.

近年来，基于亚马逊在他们的回音音箱技术上做出的努力，该数码工具的发展已突飞猛进。

The wagons originally came from England, where they made them that specific size due to the grooves in the road.

这些马车最初来自英国，在那里，由于道路上的沟槽，他们把马车做成了这个尺寸。

Well, had to make due with what's here.

巧妇难为无米之炊。

So we're making due with that split system now.

所以我们现在就要用这个分离系统了。

710. We made the go around due to wind-shear warning.

710. 由于风切变警告，我们复飞。

703. We made a diversion due to reports of freezing rain at our original destination.

703. 由于有报告称原定目的地有冻雨，我们改道。

588. We made the go around due to FMS position error.

588. 由于 FMS 位置错误，我们进行了复飞。

This 1.8 million dollar reconstruction project was made possible due to the support of the American people.

由于美国人民的支持，这项耗资 180 万美元的重建项目得以实现。

592. We made the go around due to CDU failure.

592. 由于基民盟故障，我们进行了复飞。

It is possible anthrax and other diseases made people extra susceptible to the plague due to already compromised immunity.

由于免疫力已经受损，炭疽和其他疾病可能使人们更容易感染鼠疫。

I am aware of several causes of error, but I hope that I have made due allowances for them.

我知道错误的几个原因， 但我希望我已经对它们做出了适当的考虑。

This  was made all the more important due to the lower levels of jet engine reliability at the time.

由于当时喷气发动机的可靠性水平较低，这一点变得更加重要。

Naturally, this means more potential matches which can make your job a whole lot harder due to choice overload.

当然，这意味着更多的潜在匹配，这可能会让你的工作因为选择过多而变得更加困难。

The prosecutor had made the request due to alleged phone calls Henry made with one of the main suspects in the hours after the killing.

检察官之所以提出这一要求，是因为据称亨利在杀人后数小时内与一名主要嫌疑人通了电话。

“The decision was made due to Cuba’s failure to take appropriate steps to protect our diplomats in accordance with its obligations under the Vienna Convention”.

“做出该决定是因为古巴未能按照《维也纳公约》中规定的义务，采取有效措施保证美国外交人员的安全。”