Appearing to feel the international pressure, Venezuela's foreign minister Jorge Arreaza made an offer to the U.S. earlier Monday.

委内瑞拉外交部长豪尔赫·阿雷亚扎似乎感受到国际压力，周一早些时候向美国提出了要约。

When the Birmingham Black Barons made an offer to sign the 15-year-old, his dad struck a deal with the team's manager.

当伯明翰黑人男爵俱乐部提出要签下这名 15 岁的球员时，他的父亲与球队经理达成了协议。

Did you make an offer to a Maria Monroe to be a first-year associate?

你是不是要招一个叫玛丽亚·门罗的来做初级助理？

1172--If that is the case, you cannot suppose he would make an offer to me.

如果他当真如此，那你就没有理由认为他会向我求婚。

If that is so, you can have no reason to imagine he will make an offer to me.

如果是这样， 你就没有理由想象他会向我提出要约。

'Only this; that if he is so, you can have no reason to suppose he will make an offer to me'.

" 只有一句话要说——如果他当真如此，那你就没有理由认为他会向我求婚。"

If that is the case, you can have no reason to suppose he would make an offer to me, you selfish girl.

如果是这样的话， 你就没有理由认为他会向我提出要约，你这个自私的女孩。

In the very first deal I attempted, I almost botched the whole thing by making an offer to our potential partner before fully understanding their business.

在首次谈判中，我在还没完全了解潜在合作伙伴的业务之前就提出我方的条件，差点把整个事情搞砸。

Don Corleone could have said, " I will make an offer to him." This statement, however, carries a different style. It doesn't sound nearly as threatening, for one.

唐·科里昂本来可以说：“I will make an offer to him”。然而，这种说法的风格与之前相比大有不同，首先这听起来并不那么具有威胁性。

'I am glad you are come, for there is such fun here! —What do you think has happened this morning? —Mr. Collins has made an offer to Lizzy, and she will not have him'.

" 你来了我真高兴，这儿正闹得有趣呢！你知道今天上午发生了什么事？柯林斯先生向丽萃求婚，丽萃偏偏不肯要他。"

I make an offer to the owner of the other house, but I say, " I will only buy your house if I sell my house first." That's a contingency offer;it is contingent on something else.

我向另一所房子的房主出价， 但我说，“如果我先卖掉我的房子，我只会买你的房子。 ” 这是一个权宜之计； 它取决于其他因素。