The Parsee made a motion to keep silence.

帕西人示意叫路路通别唠叨。

She laughed, and held me down; for I made a motion to leave my chair.

她笑了，按着我坐下来，因为我要离开椅子走了。

But you have to make a motion to put it on agenda.

但你必须先提案 才能写到议程里。

Put it on the agenda. That yet make a motion to put it on agenda. Oh, I'll make a motion, but you're not going to like it.

那提上议事日程吧。提上议事日程前你得提出动议啊。好，我会提出动议的，可你不会喜欢的。

The canisters were almost out of her reach; I made a motion to aid her; she turned upon me as a miser might turn if anyone attempted to assist him in counting his gold.

她简直够不到茶叶罐。我动了一动，想帮她一下。她猛地扭转身向我，像守财奴看见别人打算帮他数他的金子一样。