Schock vowed to work tirelessly to make amends to his constituents.

斯考克称他将不遗余力地补偿选民。

Tyler Crowley was impossible, following me around, obsessed with making amends to me somehow.

泰勒·克劳利真让人受不了，成天跟着我转，老想着怎么补偿我。

Step nine? You think I should start making amends to people I have harmed now?

第九步，你觉得我应该现在对我伤害过的人进行补偿吗？

“Very good, ” said the stump, “but you have not yet made amends to Babbitty! ”

“很好，”树桩说，“但是你还没有对巴比蒂做出补偿呢！”

But Nicky really wanted to go and make amends to me and my classmates for ruining her party that night.

但是尼奇真的很想去补偿我和我的同学 因为他们那晚毁了她的派对。

You see, I want to make amends to you'.

你看，我想补偿你'。

It would be my way of making amends to Jenny.

这是我向珍妮道歉的方式。

I can never make amends to your family for the things I've done.

我永远无法弥补对你家人造成的伤害。

I need to make amends to Diane, and we're not leaving until I do.

我得向戴安道歉 不然我们不能走。

So that can help you then decide to make amends, to change your behavior, to apologize.

这样可以帮助你决定做出补偿， 改变你的行为， 道歉。

And they could not afford to pay for this trip for her, but Nicky really wanted to go and make amends to me and my classmates for ruining her party that night.

他们不能为她支付这次旅行的费用 但尼基真的很想去补偿我和我的同学 因为他们毁了她那晚的派对。

And his efforts to make amends to her, such as giving her a pen which he received from his teacher for doing well on a test… carry the weight of a much bigger gesture.

而他试图弥补妹妹的努力，比如把因考试成绩好获得的钢笔送给妹妹… … 是一种更高的姿态。

I wish the most abject confession of it before crowds of my countrymen could in any way make amends to my darling for the intense cruelty I have shown her! '

我希望在我的同胞们以任何方式为我对她所表现出的极度残忍行为向我的爱人进行补偿之前，我能以最卑鄙的方式承认这一点！