We can make a deal with the KGB.

我们可以和克格勃谈条件。

Louis, I' II make a deal with you.

路易，我跟你来一项协议。

I wanna make a deal. Will he make one?

我想协议解决 他会提出协议吗？

I'd like to work together, make a deal.

我想和你合作 谈谈条件。

I can't believe you made a deal with her.

我真不敢相信你竟然和她做交易。

I want a child. -We made a deal...no kids.

我想要个孩子。-我们说好的......不要小孩。

I'll give you one day to make a deal.

我给你一天考虑做认罪协商。

Make a deal for yourself while you still can, Argento.

趁现在认罪吧，阿银。

They will not make a deal with the dodgers.They don't seem to be able to make a deal.

他们不和道奇队签约了 他们没谈妥。

But what if the market stallholder wants to make a deal?

但是如果摊主（主动）想要做成一桩生意呢？

He already made a deal and got a break from the DA.

他已经跟地方检察官达成了协议。

I know. I'm sorry. I'll make a deal with you, okay?

我知道，对不起 我们打个商量好吗？

These are our tuxedos. If you like anything, we can make a deal.

这是我们的礼服 如果有你喜欢的，可以便宜些。

It was impossible to make a deal that was good for both sides.

达成一项对双方都有利的协议是不可能的。

It's a hard sell in Israel to make a deal with Hamas.

在以色列，很难与哈马斯达成协议。

Dominic will have no choice but to reach out to make a deal.

多米尼克迫于无奈 只能出面交易。

You're gonna play " Let's make a deal" with our fence.

你跟销赃人玩个" 谈交易" 的游戏。

What are you doing? I didn't make a deal.

你胡说什么？我才没有做什么交易。

They made a deal in which they've each controlled parts of the town.

之后他们达成了一项协议，各自管理镇上的部分地区。

If you want a job, you'll have to make a deal with Yubaba.

反正想工作都得跟汤婆婆签约。