To make a buck, fast-food chains need to attract vast numbers of value-conscious, typically low-income diners.

为了赚钱，快餐连锁店需要吸引大量注重性价比的食客，这些食客通常收入较低。

Or big business out to make a buck.

露露：或者是为了赚钱的大企业。

You've swooped in to make a buck by representing Bree.

就冲过来想赚布里一笔 对吧。

I mean, there's gotta be easier ways to make a buck.

挣钱的方法不是多了。

Your furry friend thought he'd make a buck telling the papers where I was.

你那位好朋友为了钱 向媒体透露了我的下落。

Are American teens getting lazier, or do they just have better ways of making a buck?

美国青少年是越来越懒了， 还是他们只是有了更好的赚钱方式？

Before the break, we witnessed a parade of salesmen trying to make a buck off the wind and rain.

中场休息前，我们目睹了一群推销员冒着风雨想赚钱。

You obviously heard Bree and I are divorcing, and vulture that you are, you've swooped in to make a buck by representing Bree.

你显然听说布里和我要离婚，你嗅到了血腥味，就冲过来想赚布里一笔，对吧。