And I think it has 75 different maisons making endless, incredibly high-priced items.

我认为它有 75 个不同的品牌， 生产无穷无尽的、价格高得令人难以置信的商品。

It would be a great honour if you would consider building us a little sand maison.

如果你们能考虑为我们建一个小沙子别墅的话，我们真是不胜荣幸。

This had brought a woman to the station who kept a small rooming-house in a back street, what the French called a maison de passe, to which men could bring women or boys.

这把一个女人带到了车站， 她在后街开了一间小公寓， 法国人称之为 maison de passe， 男人可以带女人或男孩去。

He took an immense amount of trouble to make himself agreeable to aging women, and it was not long before he was the ami de la maison, the household pet, in many an imposing mansion.

他煞费苦心地讨好上了年纪的女人， 不久他就成了许多豪宅里的ami de la maison， 即家庭宠物。 他和蔼可亲。