The two-year survey also highlighted, what it called, serious challenges in maintaining discipline in the force.

这起为时两年的调查还指出，在警察中维持纪律面临严峻挑战。

I will indeed now close. And again, maintaining your discipline, nevertheless allow yourself freedom, for within you will find spontaneity, added dimensions and even new discipline.

我现在真的要结束了。再一次，维持你的纪律，但还是要让你自己自由，因为在其中你会发现自发性、增加的维度，甚至新的纪律。

Mental toughness, akin to mental endurance, includes the ability to handle pressure, remain focused amid distractions, recover from setbacks, and maintain discipline and motivation over the long haul.

精神韧性类似于精神耐力，包括处理压力、在分心时保持专注、从挫折中恢复以及长期保持纪律和动力的能力。

Just how catastrophic the situation becomes depends on whether policymakers maintain budgetary discipline, withstand pressure from angry older voters and, crucially, are willing to inflict pain on populations now in order to save future generations from more later on.

这种局面会变得多么有灾难性，取决于政策制定者是否能坚持遵守预算纪律、是否能顶住愤怒的老年选民的压力，以及很关键的一点：是否愿意现在给民众带来痛苦，从而使未来几代人免受更大的痛苦。