The thief robbed houses under the guise of a mailman.

小偷打着邮递员的幌子抢劫房屋。

" You are welcome, " said the mailman.

不客气，邮递员说道。

And then there was John, my mailman.

然后是我的邮差约翰。

You better check with the mailman.

你最好去找邮差确认一下。

None of your mailman friends can hear you.

你的邮差朋友是听不见的。

Looks like the mailman switched our mail again.

似乎邮递员又发错信了。

Someone should probably say something to the mailman.

真该提醒一下邮递员了。

" I think so, Mary Ellen, " answered the mailman, smiling.

玛丽·艾伦，好像有，邮递员笑着回答道。

Your mailman. Is he white? - No. No. He's black.

你们的邮递员是白人吗？ - 不是，是个黑人。

Well, maybe the mailman liked the cookies, we just didn't give him enough.

说不定他喜欢我的饼干，只是他嫌少了。

You weren't supposed to get that. I stole that back from the mailman.

你不应该收到那封信的。我从邮递员那里偷回来了。

College! Flag down the mailman! We gotta get you home before Andy leaves tomorrow!

大学! 我们必须在明天安迪离开前把你送回家!

I'm upset the mailman has a new haircut: Zachary Quinto.

我不满邮差换了新发型扎克瑞? 昆图。

Yeah. We had hoped that he'd stop barking at the mailman, but that didn't happen.

是的。我们本希望他不要再对着邮递员吠叫了，但这并未发生。

Oh, you mean like was there a genius pizza delivery guy or mailman in the mix?

你意思是有个天才披萨外卖小哥或邮差出了一分力？

The mailman looked into the window and oh, no, saw the man in a pool of blood.

邮递员往窗户里看了看，哦，不，他看到了倒在血泊中的那个人。

A live frog would be eminently suitable. Something green, at least, otherwise the mailman might get scared.

最好是一只活青蛙，或至少是某种绿色的东西，以免让邮差吓一大跳。

Hey, was it my package? Where is it? It's rude to shut the door on the mailman, you...Kno-o-o-w!

我的包裹到了吗？在哪儿呢？给邮递员吃闭门羹是很不礼貌的，你… 知道道道的！

I have the mailman upstairs in my tub.

有个邮差在我楼上浴缸里。

" Registered mail comes by the regular mailman" ?

“挂号邮件由普通邮递员送达” ？