The problems caused by motorized vehicles in the West are often magnified in developing nations.

机动车在西方引起的问题通常在发展中国家得到放大。

But the consequences of their overuse are just magnified.

但是他们过度使用的后果也放大了。

" Foul! " echoed Ludo Bagman's magically magnified voice.

“犯规！”卢多·巴格曼那被魔法放大的声音也重复着两个字。

People who understand the machine will have their abilities so tremendously magnified.

了解这台机器的人，他们的能力将被极大地放大。

Well, you probably love her. Anything you felt before will be magnified now.

也许因为你爱她。你之前的感觉现在会更加强烈。

C) When it is magnified to a ruinous degree.

C）当它被放大到毁灭性的程度时。

Lockdowns have magnified their ability to do that.

封城使他们更容易这样做。

She made them all stand still, and then magnified their motions.

她让他们静止站立然后放大他们的运动。

Oh, so now I have magnified jealousy issues too. That's great.

是嘛，我的嫉妒心理也被加强了是吧。真是好极了。

Plus, whatever image we present is magnified by social media services like LinkedIn.

另外，不管我们呈现出何种形象，都会被诸如领英（Linkedin）之类的社交媒体服务放大。

The second worry is that family offices could magnify the power of the wealthy over the economy.

第二个忧虑是，家族办公室可能会放大富豪对经济的影响。

But here's the kicker: that dissatisfaction was magnified on Valentine's Day.

这种不满情绪在情人节被放大了。

It boosts the power of the solar panels by essentially magnifying the sun.

本质上讲是放大太阳从而提供太阳能电池板能量。

Here, take this magnifying glass and examine them.

这里，拿着这个放大镜观察它们。

Their lack of vulnerability protects them from rejection, but it will only magnify the pain of loneliness.

他们缺乏脆弱，这使他们免受拒绝，但这只会放大孤独的痛苦。

Electron microscopes use magnetic lenses to magnify the image.

电子显微镜使用磁性透镜来放大图像。

It may highlight and magnify existing issues, for example.

例如，它可能会突出和放大现有的问题。

A lens magnifies the size of the words on the paper.

透镜放大纸上的字。

The asymmetry of the power relations between genders are magnified in this way, as is the economic imbalance.

性别之间权力关系的不对称性以这种方式被放大，经济上的不平衡也是如此。

It's time to drop the double standard. Gender should neither magnify nor excuse rude and dismissive treatment.

我们应该抛弃这种双重标准了，性别不应变成将粗鲁、轻视这类态度放大化或合理化的借口。